アングラーズリサーチ社の広告(月刊フィッシング誌掲載分)

はじめに

このWeb pageは当時Hardy製品の輸入代理店を行っていた(株)アングラーズリサーチ社が月刊フィッシング誌に掲載した広告の一部を編集したものです。

記載内容については当時の情報なので現状とは差異が発生している可能がありますので、十分に御注意願います。

目次

[Top Page][Index][Top][Contents]

1976年08月号(176頁)

月刊フィッシング誌への最初の広告掲載。以降しばらくは頁の左側もしくは右側の広告枠で登場します。
「ご存知ですか
ハーディーブラザース商品は長期の使用に耐える設計と最高級素材を採用--かたくなに英国の伝統を受けついでいます。既に日本でもハーディー商品は多くの人々に愛用されておりますが次第に増えるファンの要望にお答えし、末長くアフターサービスを図るために全国にハーディーロータリーメンバー店を設置中です。勿論メンバー店のスタッフはハーディー商品だけでなく釣りについては何でもご相談にお答え出来ます。特に最近人気の出ているフライ・フィッシングについてはロータリーメンバーショップは最も得意とする分野です。お近くのメンバー店をご案内します。お問合せは(03)533-6055ヘ」

1976年09月号(051頁)

「新製品や再現品そして日本専売品などを揃えたメンバーショップでは、只今お買上げ品のアフターサービスカードをお渡ししています。必ずお受取り下さい。アフターサービスは全店共通でご相談を受けたまわります。」

1976年10月号(089頁)

「新製品や再現品そして日本専売品などを揃えたメンバーショップでは、只今お買上げ品のアフターサービスカードをお渡ししています。必ずお受取り下さい。
アフターサービスは全店共通でご相談を受けたまわります。」

1976年11月号(広告掲載無し)

1976年12月号(039頁)

「Cortland Certified Fishing Pro Shop」
「ロータリーメンバーショップ」
「輸入元 (株)新和交易」
「総発売元 (株)アングラーズリサーチ」

1977年01月号(045頁)

「新製品や再現品そして日本専売品などを揃えたメンバーショップでは、只今お買上げ品のアフターサービスカードをお渡ししています。必ずお受取り下さい。
アフターサービスは全店共通でご相談を受けたまわります。」

1977年02月号(043頁)

頁の中央にHardyのマークがただ一つ。最初の1頁全面広告は最も印象的な広告でもある。
「このマークをおぼえた日から....」

1977年03月号(139頁)

次号まで頁下半分の広告枠になりました。
「Hardy Short-Short 第1回 Hardy Perfect Fly Reel」
「ロータリーメンバーショップ」
[関連記事]ハイパワーをラインにのせろ!(頁不明)

1977年04月号(154頁)

「Hardy Short-Short 第2回 Hardy Marquis Fly Reel」
「ロータリーメンバーショップ」

1977年05月号(040頁)

この号から1頁全面の広告になり、Hardy/Cortland以外の取扱商品も掲載するようになりました。
「英国製 Turrall of Devon 精密さを理解できるタイヤー用」
「444フライライン -- このラインを駆使するあなたはマナーもプロ級......コートランドです」
「Hardy Short-Short 第3回 Hardy Featherweight / LRH Lightweight Fly Reel」
「ロータリーメンバーショップ」

1977年06月号(032頁)

「英国製 Turrall of Devon 精密さを理解できるタイヤー用」
「ハーディーフィッシングバスケット」
「Hardy Short-Short 第4回 Hardy Princess Fly Reel」
「ロータリーメンバーショップ」

1977年07月号(054頁)

「英国製 Turrall of Devon 精密さを理解できるタイヤー用」
「女性専科」
「Hardy Short-Short 第5回 Hardy Viscount Fly Reel」

1977年08月号(033頁)

「英国製 Turrall of Devon 精密さを理解できるタイヤー用」
「ザ・アングラーズカレンダー1978 ちょっと早すぎるとは思いますが」
「Hardy Short-Short 第6回 Hardy Husky Fly Reel」
「ロータリーメンバーショップ」

1977年09月号(033頁)

「ハーディーパラコナシリーズ(特誂販売品)」
「Hardy Short-Short 第7回 Hardy Flyweight Fly Reel」
「ロータリーメンバーショップ」

1977年10月号(063頁)

「Go a head / ブラックフェース・スペアスプール」
[関連記事]私の場合のニンフフィッシング(74-76頁)

1977年11月号(035頁)

「英国製 Turrall of Devon 精密さを理解できるタイヤー用」
「コートランド444 プロ用フライライン」
「Hardy Short-Short 第8回 Hardy Silex Reel」
「ロータリーメンバーショップ」

1977年12月号(185頁)

1978年01月号(044頁)

1978年02月号(074-075頁)

「伝統の英国が生んだ全く新しいフライケースグリップストリップフライボックス」
「今年も叉、日本のアングラーの方々とお逢い出来る日が.........
正しいフライフィッシングをご理解いただくため1900年の始めからスタートしたハーディースクールですがロンドン及び日本の各地での参加者が増大しており今年も又、新しく受講される日本の皆さんとの出会いを楽しみにしております。
- ハーディーブラザーズ(アーンウィック)リミテッド
  - 社長 W.F.ハーディー
  - 副社長 J.L.ハーディー
- ハーディー・キャスティング・スクール・オブ・ロンドン
  - ジョニー・ローガン」
「ハーディーの技術が生んだ日本向けフライロッドトラウトストリーム」
「ミクロントローリング・ライン / キャスティング・ライン」
「新しい年が日本の釣り人各位のより充実した年であります様に
コートランドライン社は創業以来60年になりますが、その大半は、フライラインを始めとする釣り用品をお届けして参りました。新しい年1978年はさらに努力をかさねてご期待にお答えしたいと念じております。
- コートランドラインカンパニー(米国)
  - 社長 R.B.サンダース
  - 副社長 J.レオン.チャンドラー」
「[新登場]コートランドフライベストデラックス」
「ロータリーメンバーショップ」

1978年03月号(106-107頁)

1978年04月号(072-073頁)

1978年05月号(122-123頁)

1978年06月号(098-099頁)

1978年07月号(090-091頁)

1978年08月号(092-093頁)

1978年09月号(104-105頁)

1978年10月号(広告掲載無し)

1978年11月号(102-103頁)

1978年12月号(086-087頁)

「新しく登場するサンビーム・シリーズのご紹介」

1979年01月号(214-215頁)

1979年02月号(166-167頁)

「新しい年を寿ぎ平素のご愛顧にお礼申し上げます。本年もよろしくお願い致します。」
「ロータリーメンバーショップ」

1979年03月号(062-063頁)

1979年04月号(114-115頁)

「Hardy '79 Hardy Reels」

1979年05月号(088-089頁)

1979年06月号(広告掲載無し)

1979年07月号(234-235頁)

1979年08月号(202-203頁)

1979年09月号(100-101頁)

「Hardy's Graphite Rods(その2)」
「お知らせ
最近、弊社が販売しているグラファイトロッド素材について、その一部又は全部が日本製又は日本に有する工場に於て作られている様なデマ・中傷が無知な釣具店からおこりました。又、田渕某なるコピーライターの筆になる記事が雑誌に発表されるに至り、この様な事実無根な中傷に甚だ遺憾に思います。

数多くの日本製釣具についてはその優秀性など評価しておりますが幣社は創業以来110年間全て英国に於ける工場に於て、ロッド・リール等を生産しており、外註の記録はありません。

上述雑誌記事については発行者である講談社に対し、抗議を致し、7月25日頃発売の同誌に於て謝罪記事が発表されます。

弊社は今後もより良い製品の開発を続ける事をお約束すると共に安心してご使用いただける英国製品をお届けして参ります。上記デマ中傷については全く弊社では関知せぬ事をご理解下さいます様お願い申上げます。

敬具

ハーディーブラザース(アーンウィック)リミテッド
ファイバチューブリミテッド
ジェームス･Ｌ･ハーディー
取締役副社長」
「ストリームサイドアングラーベスト "トラウト"」
「ロータリーメンバーショップ」

1979年10月号(広告掲載無し)

1979年11月号(092-093頁)

1979年12月号(094-095頁)

「Hardy Country Wear Clothing」
「ロータリーメンバーショップ」

1980年01月号(210-211頁)

1980年02月号(246-247頁)

迎春1980 株式会社アングラーズリサーチ・ハーディーロータリーメンバーショップ
「コートランドテクニカルインフォメーション No.1 フライラインを解剖する --Anatomy of Braided Line」
「ロータリーメンバーショップ」

1980年03月号(170-171頁)

「ハーディとフライフィッシングの歴史」

1980年04月号(128-129頁)

1980年05月号(104-105頁)

1980年06月号(116-117頁)

「Hardy's Graphite Rods(その3)」
「コートランドテクニカルインフォメーション No.4 ブレイデットラインの秘密 --Anatomy of Braided Line」
「ハーディー社の印刷所事故のためカタログサイズが予告と異りました。おわびして訂正いたします。」
「ロータリーメンバーショップ」

1980年07月号(250-251頁)

1980年08月号(132-133頁)

1980年09月号(094-095頁)

1980年10月号(116-117頁)

1980年11月号(グラビア頁)

「趣味の語らいを演出したい Hardy ネクタイ」

1980年12月号(130-131頁)

1981年01月号(092-093頁)

1981年02月号(グラビア頁)

年頭挨拶「日本に外来の釣りであるフライ・ルアーフィッシングが普及し、今日では多くのアングラーが楽しんでいます。又、古来からの日本の釣りはますます盛んです。しかし、将来の日本の釣り場の確保などを思うと国や行政面では、なにがなされているでしようか。省エネルギーがいわれる昨今、水資源や水力発電のためダムが増えようとしていますが魚道を有するダム計画は皆無です。コケを餌とする鮎の釣り揚を大型船や水中翼をもつボートが認可され、往来しても釣り人はどこに文句をいえばよいのでしようか。永年にわたり自然と語りあい、釣りを愛した人々には何の事前申入れもなく、釣り揚がなくなってゆくのです。
米国でミシシッピー河の開発とともにスタートしたといわれるトラウト・アンリミテッドのボランティア活動は政府と一体となってマス類を保護し、自然と共に釣り場を守っています。又、英国ではダムの建設に対しては魚道の設置を義務づけて、回帰魚や釣り人に対応する努力と行政が行われています。国と釣り人を結くパイプがきちんと出来ているのです。一部のアングラーの人々が近年海外で釣りを楽しみだしています。ニュージーランドやカナダなどでは、政府の観光省がすすんでキャンペーンを展開している事は、行政面がきちんと行っている裏付けといえます。ロンドンの旅行案内所でイギリス全土の釣り情報がいつでも入手出来、海外からの釣り人でも、釣りが楽しめるのです。これらも全て政府の機関で行われています。
放流、キャッチアンドリリース、そして釣り揚の掃除など、日本でも個々には個人や団体で行われていますし、努力をしていますが所詮、ひとつの地域での事として、すまされてしまうのが今日の日本の釣りです。 1500万人という釣り人が現存する国でありながら、開発で海岸の半分は人工浜になりつつあり、工業地帯や港湾の整備によりさらに釣り揚が少なくなってゆきます。でも釣り人はどこにクレームをいってよいのでしようか。管理官庁は複雑で漁業については関心があっても釣りを考えての行政など政府公報でも見たこともないのが実状です。
新しい年を迎えるに際し、私共は1981年を将来の釣りを考える第一年とし、ここに提唱したいと思います。目先きの事ではなく、次の世代に申しおくれる釣り場作りを釣り人のみなさんと共に真剣に努力してゆきたいと考えています｡又､本誌をはじめ釣り関係のマスコミの皆さんに世界の釣り行政を把握していただき、紹介や、行政へのキャンペーンなどを展開してほしいと思います。カラー写真で紹介される釣れた記事よりも、末長く釣りの楽しみを伝えてゆく配慮をのぞみたいのです。釣り人の皆様の今年のご多幸を願うと共に、釣り人みんなで将来の釣り揚を考えようではありませんか。」

1981年03月号(グラビア頁)

1981年04月号(グラビア頁)

1981年05月号(グラビア頁)

「Hardy Reel」
「ロータリーメンバーショップ」

1981年06月号(グラビア頁)

1981年07月号(グラビア頁)

「コートランド444フライライン」
「ロータリーメンバーショップ」

1981年08月号(グラビア頁)

1981年09月号(グラビア頁)

1981年10月号(グラビア頁)

1981年11月号(グラビア頁)

1981年12月号(グラビア頁)

1982年01月号(グラビア頁)

1982年02月号(グラビア頁)

1982年03月号(グラビア頁)

「New Cortland 444 Intermediate Line」
「特報
東京フィッシングショー(2月12日より14日迄)にフライ・フィッシングの大使と云われるレオン・チャンドラーが来日、デモンストレーションが連日行われます。これは、第20回目を迎えたショーを記念して東京釣具協同組合の招聘により、行われるもので、この機会に是非ご見学される様ご案内申し上げます。」
「コートランドミクロンバッキング--他のバッキングにくらべ1.6倍巻ける細く強いバッキングライン、全てのリールの巻量を増やします。」
「ロータリーメンバーショップ」

1982年04月号(グラビア頁)

1982年05月号(グラビア頁)

1982年06月号(グラビア頁)

「使い込んでハーディーの味」
「ロータリーメンバーショップ」

1982年07月号(グラビア頁)

1982年08月号(グラビア頁)

「ハーディーTシャツ」
「ロータリーメンバーショップ」

1982年09月号(グラビア頁)

「サテンの感触コートランド444フライライン・S.L.」
「ロータリーメンバーショップ」
[関連記事]お久しぶりミスターハーディ名手紳士の国のキャスティングを披露(182-183頁)

1982年10月号(グラビア頁)

1982年11月号(グラビア頁)

1982年12月号(グラビア頁)

「Hooked on Hardy Marvel
「ロータリーメンバーショップ」
[関連記事]秋風に英・国・風・の・ル・ー・プ・描・く(197-199頁)

1983年01月号(グラビア頁)

「ハーディー製品紙上インフォメーション(その1)」
「ロータリーメンバーショップ」
[関連記事]この冬のJ・ローガン強化法(1) ダブルハンド・キャスト-パワーの秘密( 222-224,227-228頁)

1983年02月号(グラビア頁)

「スーパーレンジコートランド 333 HT」
[関連記事]この冬のJ・ローガン強化法(2) 40ヤードキャストの秘密(200-203頁)

1983年03月号(グラビア頁)

1983年04月号(グラビア頁)

「The Best of Hardy's Anglers' Guides」
「ロータリーメンバーショップ」

1983年05月号((グラビア頁)

1983年06月号(グラビア頁)

「The Best of Hardy's Anglers' Guides」
「ロータリーメンバーショップ」

1983年07月号(グラビア頁)

1983年08月号(グラビア頁)

1983年09月号(グラビア頁)

「ハーディープリンスリール新発売!」

1983年10月号(グラビア頁)

1983年11月号(グラビア頁)

「Top of the line on top of the water -- Cortland 444 Fly Line」

1983年12月号(グラビア頁)

「Hardy Reel」
「ロータリーメンバーショップ」
月刊フィッシング誌への広告掲載はこの号が最後となり、これより後の広告は月刊アングリング誌のみとなる。

[Top Page][Index][Top][Contents]

Copyright (c) T.Arai, 2008. All rights reserved.